クララの八百八町: 808 Towns

丸ごと丸の内 VI - いちご大福の小さな幸せ

ツアー客、ドイツ人女性のドレーンさんの紹介へ

さて、計画はしていなかったけれども、通ったところで、「ついでに」と思って、有楽町駅でいちご大福を食べました。

有楽町の京橋口側に出ますと、「雪苺娘」（ゆきいちご）の店があります。ツアー当日で来日して３週間しか経っていなかったドレーンさんは和菓子はもちろん、こんな和洋折衷の生クリーム入り苺大福も食べたことがありません。

通ったところで、二人分を買いました。

この店のすごいところは、耳が聞こえない人が働いています。タッチパネルで簡単に注文しますから、とても便利です。「箱入りません。すぐ食べます」ということは、手話ができなくても、手振りですぐに伝えられます。

ドレーンさんもタッチパネルに感動する！　「うわ！押して注文する？便利！日本語が話せないから、もともと手振り身振りでのコミュニケーションが多い（笑）」

雪苺娘との初対面で、ドレーンさんはすぐに一目惚れする。

「あらっ！なにコレ？　うっ…うまいよぉ。うわー　外がモチモチして、・・・で、この、そのクリームがぁ、それに・・・イチゴも・・・　なんか、は・・・初めてなのよ、こんなの・・・」

あいにく、ドレーンさんがこの味わいの頂点に達する瞬間は撮れなかったのですけれども、充分に美味しさが伝わっていると思います。

予算：　1個250円

皆さん、是非、今度有楽町駅を通る時に、食べてみてください。

甘い物が好きな方は、是非、下記のリンクをクリックください！

人気ブログランキングへご投票下さい♪ 

台風の月曜日での外国人観光案内

本日は急に、本国の上司の奥様を東京都内で案内するように言われました。

普通ですと、何の問題もなくこなすタスクですけれども、今日は台風の影響で都内にひどい雨が降って、さらに月曜日ですので、江戸東京博物館等の面白い博物館は全館休館日である。雨の中の神社や寺の参拝、町中の散歩も問題外である！

色々調べた結果は、ミッドタウンへ行くことにしました。そこで

※　三階の和デザインショップでお土産の購入

※　地下のフードコートでお好みの食事

※　地下１階にあるABC Cooking Studioの茶カフェでお茶の先生に茶をたててもらいました。（もともとサントリー美術館の茶室へ行こうと思いましたけれども、毎日やっているわけではありません。昔にブルータス（？）でABCで抹茶も頂けることを読んだような気がして、行ってみたら、小さい茶室があって、着物を着ている先生に点て方を教えて頂き、抹茶を頂きました。畳の上に正座をしている私を見ると、奥様が「ああ、正座ね。ドバイでもやってたから、大丈夫ですよ。」と。旅慣れの奥様ですね。

※　するが銀行にあるd-laboではさらに、google earthの巨大スクリーンで奥様の生まれ育ちの土地、今のマンションと別荘の所在地を教えてもらいました。さらに、ブックディレクターの幅允孝氏が選んだライブライーを見ると、「日本の技術はすごいね」と感激しました。

※　21_21design siteも月曜日はあいていますけれども、サントリー美術館にしました。「美しの和紙－天平の昔から未来へ－」をみて、奥様は大変喜ばれた。「うそ！この召し物は紙で出来ている？すごい！」と興味深くみました。私は特にイサム・ノグチの「2mのあかり」を気に入りました。

※　最後は、国立新美術館のSouvenir from Tokyoでお土産を購入。私も友達が好きそうな、本を見つけましたけど、友達もこのブログを読んでいるから、「随筆だ」としか言えません♪

６時間、面白いものばかりをみて、ミッドタウン⇔国立新美術館の距離だけを雨の中に歩きました。

外国人を雨の月曜日に東京案内するのであれば、ミッドタウンがおすすめです♪

目黒ぐるぐる VI - 古桑庵であんみつ！

ツアー客、オーストラリア人のメラニーさんの紹介はこちらへ！

最後は、電車に乗って、自由が丘に行きます。（そうそう、自由が丘も目黒区）

一日の印象をゆっくりと消化させて、古桑庵 （こそうあん） という喫茶店へ行きます。
抹茶好き、古民家好きでは有名なんですけど、知られざるところですね。喫茶店というよりは、あんみつ処ですね。
ガイドブックにはまず乗っていません。（かといっても、フランス語の雑誌に記事が書かれたことと、隣のテーブルにはフランス語圏女性二人が座っています。）
まず、入ったところの玄関できれいに並んでいる靴にメラニーさんは感動します。「すごい！この間、ハウスパー

ティーをやったんですけど、絶対に皆はそんなにきれいに並ぶことはない！」
（まああ、ここはパーティーじゃないから、お酒を飲む人もいませんからかな？）

土曜日ですので、20分ぐらい待ってから、テーブルに着きます。
皆さんはかなりゆっくりして、しゃべったり飲んだり食べたりするんですね。

席から、庭の緑がみえて、古民家カフェに特有の「人の家に遊びに来た」感じで美味しいお茶をいただきます。メラニーさんが遊びに来た、友達は同じオーストラリア人ですので、こういう古い家を訪れる機会はありません。
マンションで住んでいる読者のお宅にホームステーされている外国人のお友達をここにつれてもいいかもしれませんね。
メラニーさんの反応はまず、「ここが東京？すごい！ここの時間の流れ方は違うんだね。まるで別世界に来たような感じ！」です。
抹茶も和菓子もガイドブックで読んだらしいですけど、はじめて頂いて、大変好評です。

「やはり、日本は何を食べてもおいしいですね。後二日しか残っていないんだけれども、何が出るのは、すごく楽しみにしています♪」

ゆっくりとお茶をいただくことが好きな方、是非下記リンクをクリックお願いします♪

人気ブログランキングへご投票下さい♪ 

都内避暑 V - 夏の定番！かき氷！

都内避暑ツアーのエダさんーの紹介へ

日本の夏とえいば、やはりかき氷！
"Shaved ice" - now, what do you think could that be?

しかし、ミッドタウンの目当ては今回、お土産ではありませんでした。
実は、ミッドタウンの地下に虎屋菓寮東京ミッドタウン店があります。そこでおやつを食べるためにエダさんを連れてきました。夏限定ですけど、とらやでは抹茶のカキ氷が食べられます！

さすが、老舗のとらやではサービスもすばらしく、明るい「いらっしゃいませ、Good Afternoon!」と二ヶ国語で挨拶されます♪　二人はドイツ語で話していることに気づいて、とらやのお姉さんは直ぐに日本語に切り替えるのも「さすがとらや！」と思います。

腰をおろして、「ああ、なんてかわいいインテリア！白い壁がすごく上品で落ち着く！」とエダさんが喜ぶ。

メニューで
Uji Mizore - Shaved ice with sweet matcha syrup over white azuki bean jam.
Uji Kintoki　- Sweet matcha syrup with shaved ice over azuki bean jam.
と発見して、一つずつを注文します。（対訳のメニューがあって、助かります！）

確かに1260円のカキ氷はかなり高く、お祭りの屋台で買えるカキ氷はもっとやすいです。
ちなみに、かき氷は昔でもとても高級なものだったとご存知ですか。
平安時代には冷凍庫が無く、冬の間、天然氷を山奥の洞窟（氷室）で保管して、夏で食べましたため、大変高級なものでした。）
こういう氷室で保管された氷を今日の値段に替えると・・・　1260円どころではなく、何万円台かもしれない･･･？

清少納言が書いた『枕草子』（そうそう、あの「春は曙・・・」）にもカキ氷のことが書いてあります。
四十二段から：　
「あてなるもの。(中略)　削り氷にあまずら入れて、あたらしきかなまりに入れたる。」
つまり、現代語に書き直しますと、「上品なるもの　新しい金属のお椀に削った氷を入れて、シロップをかけたもの」
さすがに、1000年も前の平安貴族の知恵は今でも人の心を喜ばせ、身体を冷やしていきます！

黒いお盆にのせられた緑の山の後ろにエダさんのかわいい紅白のシャツがみえて、私は思わず、「ッオ！緑白赤！ステキ！」と大声で喜こんで、さっそく写真を撮ってしまう。
サイズはかなり大きくて、氷の口溶けもよく、ゆっくり食べながら、おしゃべりします。
「抹茶も美味しいね。
上海にも住んでいたことがあって、餡ははじめてじゃないよ。
餡自体はそんなに好きじゃないけど、この餡は美味しいわ♪
ちょっと濃厚だけどね。毎日こんな濃厚なものを食べることは無理」
とエダさんが笑う。
けれども、やはり二人は女の子ですから、テーマは恋愛に移ります。（笑）

かき氷が好きな方、是非下記リンクをクリックお願いします♪

人気ブログランキングへご投票下さい♪