都内避暑ツアー、エダさんーのツアー客紹介
今日の都内避暑ツアーが終わって、エダさんと二人で日独カップルhouse-warming party (友達の引っ越し祝い)へ行くことになっています。普段はドイツでのこういったホームパーティで自分で作ったポテトサラダやケーキを持っていきますけれども、都内避暑ツアーで忙しくて、二人とも手作り料理を作るどころではない。
ミッドタウンでプレゼントを買うことにしました!
ミッドタウンで買い物!お手頃な価格のお土産
Not everything in Midtown is expensive!
ミッドタウンは高イメージはあるかもしれませんね。店を歩き回って、「これ欲しい!ああ、これもいいね・・・けど・・・この値段では・・・まず御曹司と結婚しなきゃ!」と思ってしまう物はたくさんあります。(^_^;
私が前から気に入っている家具をエダさんにみせます。それは揺り椅子を動かすことで、それにくっついている揺りかごを動かせる家具。
それをみせると、「うわ、はやく子供が欲しいね。この椅子があれば、準備万端だね!」とエダさんもすぐ欲しが る。しかし、値段をみてみるると、「あはは、そんな値段で10ヶ月をかけて、自分でこういうユリが子を作った方がやすい。それか誰か知り合いの大工さんに作ってもらうか。」と笑っている。
ミッドタウンだからといって、全てが高いということではありません。三階にはインテリア&デザインの店が多く集まっていて、エダさんもきっと素敵なお土産がみつかる。
友達の引っ越し祝いにあげるプレゼントはすぐにみつけました。
ドイツでは新築祝い・引っ越し祝いにパンと塩を持って行きます。引越ししたばかりですと、疲れているうえには、野菜や肉を買う余裕も全くありません。しかし、パンがあれば、食べれ者もあって、お腹は空かない。塩は昔、かなり高級なものであったので、お祝いの贈り物に使われました。
つまり、パンと塩を渡すことで、「飢えに苦しむことがなく、裕福な暮らしが送れますように」という願いが込められました。もちろん、スーパーやコンビニのある時代では、象徴的な習慣だけですけどね。
しかし、ドイツでのパンと塩というのは、日本では、何になるのかな? やはりお米と醤油でしょうね?
ということで、エダさんはおしゃれなデザインショップでおしゃれな醤油とお米を買いました!
そうそう!デザインショップ (The Cover Nippon)にはお米と醤油が置かれてある。私もついに買ってしまった。とても美味しいお米ですよ。是非行ってみて下さい!
是非下記リンクをクリックお願いします♪、人気ブログランキングへご投票下さい♪