クララの八百八町: 808 Towns

「静まれ、静まれぃ！この紋所が目に入らぬか」と、貴方には英語で説明できますか。

「落ち着く東京」、「静かな東京」と聞くと、やはり公園が多いですね。

京都はまだ行った事がないフィヨンさんは、日本庭園もまだ見た事がなく、三人で小石川後楽園へ行きます。 私自身は六義園、向島百花園、清澄庭園等々は行った事なるのに、恥ずかしながら、小石川後楽園はこのツアーをやるまでは行った事がなかったです。東京都公園協会の写真を借りてここで使わせて頂きますが、桜の時期は本当にきれいですね。フィヨンさんと来園した時に、緑は少ない、寂しい冬の日でしたが、梅はもう少し咲いていました。この記事が公表される時に、ちょうど梅祭りが開催されますので、是非足を運び下さい♪　（2011年2月5日（土）～2月27日（日）間）

合計は4,030本の気だそうですよ。梅も、桜もあって、田圃までありますよ！水戸光圀がこれは農民の苦労を嗣子や綱条の夫人に教えようと思って作ったらしいですよ。今は、毎年、文京区内の小学生が5月に田植え、9月に稲刈りをしています。（なので、この二月は何も見えません…）

そうそう、この後楽園はあの水戸光圀が作ったのです。寛永6年（1629年）に！いまだに残っているのは奇跡ですね。水戸黄門の話をして笑っている私とＡさんをフィヨンさんがみていると、Ａさんが笑って、

「ねえ、クララちゃん、水戸黄門を英語で説明して！」と挑戦されています。水戸黄門ですか。

まあ、そうですね・・・　がんばってみます。

This park was built in 1629, well you can see that in your English language pamphlet anyway, by the  daimyo of the Mito domain - his name is Tokugawa Mitsukuni. To make a long story short, the Tokugawa clan was very strong and the Mito domain one of their strongholds. There's a very very popular TV series around him, called Mito Komon.
Lord Mitsukuni pretends to be a normal guy and walks around with two of his samurai retainers - the stories are very formulaic.
Usually one of them will see somebody who will be attacked / is or has been attacked by a baddy. The baddy then does what he's supposed to do: be evil. Mitsukuni cracks the case and reveal the truth. The baddy usually doesn't know that he is dealing with Mitsukuni and might attack him.
Each episode's climax is the presentation of their inro saying 静まれ、静まれぃ! この紋所が目に入らぬか!, which losely translates as "Hold your tongue! Behold the crest!"
The baddies then throw themselves at the ground and beg for forgiveness.

という感じですかね。「静まれ、静まれぃ! この紋所が目に入らぬか!」の役はまだあまり満足していないけど、提案は是非コメントやツィッター経由でお願いします。

とても静かな場所で、神楽坂にいらっしゃる際は是非お越しください。（歩道橋を渡って、少しうるさいところは歩かないといけないけど・・・）

開園時間は9時であって、神楽坂銘茶 楽山でお茶を買ってからすぐ、行けますね。

外国人観光客用に英語と中国語のパンフレットもおいてありますよ。是非ご利用ください。

小石川後楽園
水戸黄門ゆかりの庭園
東京都文京区後楽1-6-6
休園日　　12月29日～翌年1月1日
入園料　　300円、65歳以上　150円
             （小学生以下と都内在住の中学生は無料）
Tel         小石川後楽園管理所　03-3811-3015
開園時間 　午前9時～午後5時
無料公開日　みどりの日（5月4日）、都民の日（10月1日）
【年間パスポート】　大人 1,200円 （年間に四回以上行きそうな方、是非！）

もう二度としません東京観光

2日に約束しましたツアー客にはドタキャンされました。東京の観光よりは箱根の温泉に入りたい。まあ、それはそうだね、仕方ない。（しかし、箱根駅伝が同時に開催された、大丈夫だったのかな？）

かわりに、事前に案内いたしましたニーナちゃんをもう一度少しだけ登場させたいと思います。
ニーナちゃんは2010年の年末でドイツに引っ越しました。その前に、「是非、一度猫カフェに行きたい！」という願いに付き合いました。
わたしも猫は大好きですが、猫カフェという場所は、いや、概念は非常に性に合いません。若旦那が猫マニアで一度その体験を語った時に、「一生、絶対行かない」と決めました。

しかし、帰国する親友のお願いを断ることは出来ませんので、付き合いました。
どうも、ニーナちゃんは長らく「猫カフェ」とは「猫大好きのおばさんが経営している喫茶店で猫を何匹か店内で飼っている」と思い込んでいたようですが、もちろんそうではないはもう分かります。

一時間で1000円、飲み物付きと時間単位で払いますが、紅茶二つを注文して、私たちは猫のいる部屋に入りました。床に寝ている猫だけではなく、棚、カゴそれから壁に設置している板に、猫は二十何匹もいます。

部屋の真ん中にちゃぶ台がおいてあり、しばらくすると、私たちの紅茶が運ばれてきました。見渡すと、あることに気づきます。
「ねえ、猫みな寝ているんだね。」
「寝ているね。」

遊び道具ももみつけて、猫と遊びだしているところで、猫はちっとも動いていません。
「おかしいね。みて！肉球を触っても、反応しないというのは変だね。」

「本当だ、こっちも反応しない。」
「というか、みて、耳が変。」
と、人間を観察している小さな猫何匹かの耳が前に塞いでいる。

「こんな耳、こんなボディーランゲージとは、「怖い」という表情？」
「だよね。あまりにもニンゲンが多すぎて、ちびっこはきっとニンゲンが怖いんだよね。かわいそう！」
「ああ、60分、とても居た堪れない！どうしよう！はやく出る？」
「10分前に来たよ。もったいない！少なくとも紅茶を飲んで、喋りをしましょう。」

壁には、それぞれの顔写真に名前、年齢、性格等が書いてあります。それらを観ると、
「わたしはよく歌舞伎町のホステス・ホストクラブ、ソープランドとか通るでしょう。そこでも外、写真と名前と書載せています。本当に、妹が言った通り、猫の水商売みたい。」とニーナちゃんがコメントすると、かなりうけます。もちろん、他の客、それから特に店員は独逸語が話せないことを祈っています。

毛皮はほとんどないので、非常にみにくいスフィンクス種の一匹だけは非常に元気があって、遊びました。（確かに、wikipediaをみると、「気質は陽気で活発であり、人なつっこく社交的である。」とも書いてあります）

「これ、きっと、誰も撫でたくないから元気だよね。ほら、一番ふわふわしている猫は皆手が届かない板に逃げていますよね。」
「そうっか。撫でられるのは、非常にストレスを与えるんでしょうね。」
「そうだろうね。こんなに平常心でいられるのはきっと何か餌に入れているんだよね。」
「きっとそうね。ドイツだったら、猫カフェがオープンするという事を聞くだけで、動物保護団体が立ち上がるんだよね。」
「ね。なんで日本は誰も何も言わないんだろうね。」
「まあ、言わないんだよね。スカイツリーだって、デジタル放送は衛星放送で良いのに、反対の声はどこでも聞こえないんですよね。」
というような会話を40分もして、猫カフェを出ました。

正直言って、猫カフェの観光はとてもすすめたくありません。まあ、このエントリーをここまで読んで頂いた方はその理由もわかっていると思います・・・そのために、誠に申し訳ないのですが、どこの猫カフェに行った情報も、ここで紹介致しません。

しかし、まあ、一つの経験をしてきました。もう二度と行きたくないです。それより、猫を飼いたいんですね。

ちゃらちゃらではなく、あやしくもないこの喫茶にびっくり。

  ツアーの客、クリスティーナさんの紹介

さて、次はクリスティーナさんにメイド喫茶という難問の注文を頂きました。

一度だけ、メイド喫茶は入ったことがありまし。それは、ドイツの（とんでもない）テレビ局が来日して、メイド喫茶の取材をしたいと言って、日本人の知り合いがアレンジした時でした。

「言葉が心配だから、来てくれる？」と頼まれて行ったんです。

とても静かでいい感じの普通のカフェで、ただ、スタッフがメイド服を着ていたことだけが違ったのです。

しかし、ドイツのテレビ局のディレクターが

「もっと・・・こう・・・　ちゃらちゃら、あやしい店を紹介して下さい」

とあまりにも失礼な方で、その場で通訳をはねつけました。日本人の知り合いも恥ずかしくて、二人で店主に謝罪しました。こんなドイツ人が炒るから、いつも困るんですよね。

正直、どんな店がいいのかわからなく、ここもtwitter等で質問したところで、「秋葉原カルチャーカフェ　シャッツキステ」というお店が候補にあがりました。ドイツ語の店名に惹かれて、決めました。（Schatzkisteはドイツ語で宝箱という意味です。キラキラしていて、色々な冒険が出来るような気持ちにさせる名前…）

行ったことない店へ案内するのは、尾根道歩きのようなもんですけれども、信頼している、10年前以上の付き合いのある人の一押しということで、はやく決まりました。

そして、大あたりでした。

クリスティーナさんも、ドイツのテレビディレクターみたいに、ちゃらちゃら、がやがやというイメージは強かったらしいです。（欧米のメディアの影響もあるんでしょう）　しかし、シャッツキステはとても静かな場所です。

  丁寧に店を案内され、私たちはスコーンを頼みました。声が大きくなれないぐらいに、落ち着いている雰囲気です。様々な本とボードゲームも置かれて、長居したくなります。（ボードゲーム！どれぐらいやっていないのか！友達をうちに呼んで、「ボードゲームの夕べ」をやならなきゃ!）

そして、スコーンも最高においしいですよ。

ちなみに、シャッツキステは漫画喫茶に似ているような制度、30分毎にチャージされます。今日は、クリスティーナさんの注文も多いですから、30分だけ、ここに留まってから、また次のところへ飛んでいきました。

（うん・・・こんなに静かだからだから、ここに外国人観光客を案内するのはね・・・　ちょっと・・・　私の親戚には声の大きい人もたくさんいますから・・・　絶対にここは案内しないと思います。そういう方がいらっしゃれば、是非、ここではなく、居酒屋へ連れてほしいですね。）

今度はぜひこの辺に用事がありましたら、ゆっくり、友達とボードゲームをしたいんですね。

秋葉原カルチャーカフェ　シャッツキステ

東京都千代田区外神田６－５－１１　長谷川ビル１階
第一火曜日　定休
営業時間：　12:00-22:00 (L.O.21:30)

追伸　うん・・・こんなに静かだからだから、ここに外国人観光客を案内するのはね・・・　ちょっと・・・　私の親戚には声の大きい人もたくさんいますか ら・・・　絶対にここは案内しないと思います。そういう方がいらっしゃれば、是非、ここではなく、居酒屋へ連れてほしいですね。

この神社（寺？）、神社本庁は大丈夫かしら？

 ツアーの客、クリスティーナさんの紹介

谷中を散歩して、いせ辰に入って、少し坂を上がって、寺が点在している三崎坂を歩きました。割と好きな地区でよく週末で一人散歩をしていますけれども、八月の猛暑と人混みの中に行きました圓朝まつりと打って変わって、雰囲気が違いますね。静かでいいですね。

「ここ入って見よう。なんだか面白そう」というクリスティーナさんの言葉に従って、あっちこっちのお寺に入って、みます。あるところ（大圓寺）では、とても流暢な英語で、管理人らしい中年の男性に声をかけられ、境内を説明されます。

ここは、なんと、お寺でもなく、神社でもなく、同じ建物中に寺と神社が存在するところですと！

 驚いて、私が

「住職と神主一人ずついらっしゃるんですか。」と聞いたところ、

「いや、一人でやっています。」と説明。

神社本庁はこれでよいのかとはわからないんですけどね、昔（廢佛毀釋の前…）よくあったもんで、大丈夫でしょう。もう、国家神道の時代ではないですから。とても面白い場所を発見しました。

言われてみれば、破風は二つありますね。（グーグルマップでとったスクリーンショットでも分かりますね。）

管理人は英語が上手だけではなく、絵もとてもお上手で多彩な方です。「This is from Genji Monogatari!」 と自分で描いた絵を見せてもらいますと、私はすぐに「ああ、紫の上ですね。」とつっこみます。（大学で勉強させられた日本文学史こういう時にしか使えないんですね。）

とてもとても面白いお寺（神社?）ですから、是非お立ち寄り下さい。

大圓寺（だいえんじ）
東京都台東区谷中３－１－２

旧陸軍省用地、しかも七階で写経？もちろんとも！

ツアーの客、クリスティーナさんの紹介

日本を後にする前に、どうしても一度は写経してみたいというクリスティーナさんの注文には、以前の散歩にも答えようとしていたけれども、案内する日はお盆が近くて、お寺は写経体験をするどころじゃない時期でした。今度の日付も、なんだか不便だった。

多くの写経体験は毎月第２木曜日、毎月14日のような不便な日にちで行われて、一時間もかけて、グーグルで検索した揚句で、ツアー当日の写経は諦めました。東急ハンズで写経セットでも買ってあげようと思いました。でも、なんだか、いつもtwitterが助かります。

友達が「高野山カフェ！今年こそ行きたい！」とつぶやいていた。「うぉ！もしかしたたら？」と思って、調べたら、新丸の内ビルの高野山カフェで写経体験ができた！

11時からはじまるということで、はやめに行きました。　きっと人気があるだろうと･･･しかし、新丸の内ビル自体も11時から開館するんだから、並べる場所が分からず、困りました。

「エレベーターの前で皆待っているね。」
「ねえ…でも、写経できる人数が限られているでしょう？11時は無理でしょう。」
「エスカレータは動いているから、とりえあず、出来るだけ上まであがってみよう。」
となんと、７階まで行けました！

行列に並びますと、ちょうど、私たちの前に立っているところで、11時の会の整理券が配れた。12人のみ参加できると分かったところ、目の前に立っている奥様方は三人いらっして、整理券10～13人目を配られました。別々に参加することはいやで、やさしい奥様方に11時の会の整理券を交換しました。なんて優しい方！と感動して、するっとそのまま、１１時から参加させていただきました。

外国人女性は参加することに、お坊さんはちっとも驚かずでことに、また感動！

写経の説明ぐらいは通訳することが出来たけれども、お経の内容の説明は、うん、それは無理だね。用語・語彙は分らない。

「ごめん。限界ですよ。こんな専門用語が分からなく、訳せないわ。後で、wikipediaで読みましょうね。」と謝るしかない。

電子工学といった難しい内容を訳せる自身はあるけれども･･･　そういった意味では、とても貴重な経験でした。通訳はまだまだ。もっと色々勉強しなきゃ！

実は、ツアー客をつれて写経体験しようとずっと前から考えたけれど、それは、非漢字圏ではなく、中国や台湾出身、少なくとも漢字圏生まれ育ちの方を連れてしようと考えていた。少なくとも、日本語を大学レベルで勉強された方…

今回、ご本人からこういった希望が出ました。面白い体験でありがたいですけれども・・・　大丈夫かな？と心配しました。　クリスティーナさんみたいに、日本語は、あいさつ程度しかできなく、平仮名も片仮名さえ読めない人になると、写経は不可能だよね？と思って、心配していました。

無用の心配。

自分が集中して書いていることで、隣にいるクリスティーナさんの事も忘れて、途中で少し姿勢を正す時に、隣のシートを見ると、なんと、クリスティーナさんと私が同じスピードで書いていました。おおっ！すごい！字の形もさほど変らず、多く、西洋人の下手な漢字と大違いです。（まあ、写すだけですしね…）

クリスティーナさんがその後の一日に何回も何回も写経のこと夢中になって話しているんだから、そうとう気に入っているようです。よかった、よかった！最後に二人とも、１０００円を払って高野山に奉納してもらいましたけど、自分が書いた字を持ち帰りたい人もいるだろうね。特に、「漢字が神秘的で面白い」のような発言をする人ですね。（いますよ、それ。高校の友達がこんなの言いましたよ。）

「いや、これは土曜日の朝に完璧ですね。こうやって、朝からものに集中して、さっぱりしますね。願いが叶えるといいですね。」
「叶えますよ、叶える」

きっと、クリスティーナさんは自分のハワイ移住計画がうまく行くことを願っていたかな。

私の願い事もまたヒ・ミ・ツ♪

その後に何回も何回も写経はどれほどよかったのかとクリスティーナさんがいうから、別れのプレゼントに、ホームセンター（！）で写経セットを買いました。二セットで５０枚、週に一回やれば、一年ぐらいは持てます。

高野山カフェは年に一回だけ行われますけれども、日本では様々なところで、写経の体験ができますよ。このリンクをご参照にどうぞ！

テーブルに座っての写経もあるようで、膝の悪い方もぜひ連れてあげて下さいね♪

リトアニア人と芋坂へ行って團子を食いましたけど、夏目漱石はいなかった。（ベジタリアン和食三昧、其の弐）

最初は、日暮里で待ち合わせします。
そうですよ、日暮里。
調べてみたら、ガイドブックでは、「成田エクスプレスの乗換駅」としてしか書いていませんが、私は好きですね。
ここには羽二重団子があるからです。

前に祝儀袋を買いましたいせ辰もそうですが、羽二重団子は東都のれん会のメンバーである。
東都のれん会はどういったあつまりかと言いますと、江戸時代や明治初期に創業された、１００年以上も営業している老舗の会です。合計、グルメは12店、「食の銘菓」は26店、「暮らしの一品」は１５軒です。

レストランではミシュラン星一つ、うなぎ蒲焼の竹葉亭、おなじみの上野精養軒もございまして、食の名店ではおなじみの千疋屋総本店、とらやが含まれています。

まだまだ自分も行ったことがない店がたくさん行って、これから一つずつ行ってみたいと思います♪

今日はなんと二店も行きます。
最初は、まだ10時半ですから、お茶をしようと思って、日暮里駅で約束しました。

「私、二年半も東京行ったりきたりしていましたけれども、ここは一度も降りたことはないんですよ。どういったところですか。」

とクリスティーナさんが語る。

「日暮里はね…、日暮里繊維街が一番イメージが強いかもしれないなぁ。布とか何か買いたいと思う時は、ここですよ。昔は「にいほり」、新しい堀と呼ばれていたけど、いつか、漢字が変わって「日暮里（日暮らしの里）」となった。つまり、「一日中過ごしても飽きない」ところですよ。まあ、今になって、渋谷とか巣鴨の方は人気が高いけどね…　ああ、風俗店も少しあるけど。お寺も結構あるし、後、朝鮮学校もありますよね。駅前に観光料理、韓国食料店もけっこうありますよ。」

ゆっくりと日暮里の駅前ロータリーを通って、鶯谷方面に向かいます。グリーンティーは大好きなクリスティーナさんは羽二重団子に連れてきました。

店に入る時に、

「うわあ、この駅の近くにこんな素敵な店があるなんて！なんで、クララちゃんはそんなところ知っている？わたしはまず、日暮里で降りることは考えないから？」

さあ、よく分からないけど、なんでだろう？

きっと、夏目漱石の「吾輩は猫である」と読んで、羽二重団子に行きたくなりました。

「行きませう。上野にしますか。芋坂へ行って團子を食いましょうか。先生あすこの團子を食ったことがありますか。奥さん一辺行って食って御覧。柔らかくて安いです。酒も飲ませます。」と例によって秩序のない駄辯を揮っているうちに主人はもう帽子を被って沓脱へ下りる。
吾輩は又少々休養を要する。主人と多々良君が上野公園でどんな真似をして、芋坂で團子を幾皿食ったかその辺の逸事は探偵の必要もなし、又尾行する勇気もないからずっと略してその間休養せんければ成らん。

青空文庫の「吾輩は猫である」から

羽二重団子の時間がなんだか、外よりゆっくり流れている気がします。二人が話している声が異常にも大きく感じ、とても静かにお茶と団子を頂きたくなりますね。

羽二重団子を見つけた経緯はもはや覚えていませんけれども、皆様、是非、夏目漱石も楽しんだ味を頂きましょう。お土産にもどうぞ！

羽二重団子 本店
東京都荒川区東日暮里5-54-3
Tel 03-3891-2924
定休日     年中無休（12/30〜1/1を除く）
営業時間     9:00〜17:00

クララの八百八町： 妊婦散歩 II - 美術館の静けさの醍醐味を味わう

ツアー客、ニーナさんの紹介へ

実は、この散歩をした日には、年に一度のアートフェア東京が開催されました。

私は森美術館のメンバーであるため、VIPカードを頂いていますが、そのカードでアートフェアの無料入場ができるだけではなく、他にも色々な特典が付いています。（イエーイ！）
散歩の約束と日程が決まったのは先でしたが、色々調べて、せっかくですから、アートフェアに行こうと思ってツアーを立てました！　（当然、こんなカードがなくても、似たようなツアーはできますね！）

最初は、ミッドタウンにあるサントリー美術館へ！

小さい子供がいると、美術館に行けない人は（特に日本で）多い気がします。とそのこと、ニーナさんに話しますと、
「本当？私はとても静かな子だったって祖母が言ってたよ。だから、娘もおとなしい赤ちゃんになったら、どんなところにだって連れても問題ないよ！」とニーナちゃんがささやく。
自然に私も小声で答えます。　サントリー美術館は都内の大型美術館で一番静かかもしれません。少なくとも平日にですね。
東京国立博物館では、当然ミスタードーナツでの女子高生同士のおしゃべりの音量では話せないのだけれども、ささやかなくていいように話している人が多いかな？

そして、もう一つ二人とも気付くのは、サントリー美術館のは「照明がよい。」　展示物は暗い展示スペースでの中でも上手に照らされています。
多くの日本の国立･公立･都立･県立の博物館や美術館には、照明がなんだかぴんと来ないんですけど、サントリー美術館とか、森美術館はとてもうまく出来ていると気がしませんか？（なぜでしょう？）
東京国立博物館にはじめて行った時（10年前以上）は、「英語の説明が足りない。日本史の背景が知りたい!」と、「何で日本人の家は眩しい蛍光灯で照らされるのに、ここはそんなに薄暗い?」と不思議に思いました。（今も不思議に思っていますけど…）
しかし、サントリー美術館は薄暗くても、展示物も足元は充分に照らされ、とても素敵です。
それは隈研吾が設計したインテリアにも関係あると思います。

二人とも今日のためはお粧ししてきて、ヒールを履いていますが、そのヒールの音が全館に大きく響き渡っているように感じます。

「ここに、赤ちゃんや幼児が騒いでいたら、どんなに響くだろう?　かなり大変なことになるかもしれません。」とささやくと、ニーナちゃんがうなずきます。

「サントリー美術館のホームページは見ましたけれども、「Ｑ 乳幼児は入館できますか？ Ａ　入館制限はありません。」と書いてあったけど、ぐずったら、きっと居辛くなるでしょう？」

「今日は、平日であって、普通にも増して静かなんじゃない？ちびっ子を連れてくるなら、家族連れの多い週末が良いでしょう。」。

いや、ニーナちゃんは鋭い観察力に恵まれているとたびたび思います。

「そうですね、ニーナちゃんの言うとおりだね。仕事で役員の奥様を連れてきたことは別として、いつも週末に来ていますからね。特に鳥獣人物戯画絵巻展はおびただしい数の入館者でごった返していた。家族連れもいたし、子供が泣いても全然気づかなかったと思う。」

日本の両親は子供を美術館に連れて行くことは非常に少なく、（アニメとか、子供向けではない展覧会で）美術館ではお子様を連れている方を発見する際、「偉い！」と握手したいぐらいに感動します。
たとえ、普通にちびっこを美術館や博物館に連れて行きたくても、多くの施設は、ムツ替え代がなく、大変そうです。
ドイツでは「美術館でのお誕生会」というのも出来ますけれども、都内の美術館に勤めている知り合いに聞いたところ、「そんなことはあるんですか？へえ！さすがドイツ！」と言われました。
まあ、日本は誕生会があまりしないし、やるとしても、美術館よりは映画館→マクドナルドのルートは人気がありますね。

最後は、アートフェアーのカードで普通、サントリー美術館メンバーズ・クラブのメンバーしか行けないメメンバーズ・サロンに行って、一休憩します。眺めがよく、ミッドタウンの庭の桜が見えて、なごみます。（風 and 雨の日でとても残念です。）　このサロンではなくても、ミッドタウンにゆっくりできる店はたくさんあります。例え、サントリー美術館のshop×cafe （年中無休、11:00～20:00）

天気さえ良ければ、外のガーデンでも座れます。春にはミッドタウンサクラの催し物、秋にビアーガーデン等々様々なものが開催されますので、定期的にミッドタウンのホームページをチェックしましょう。

あまり知られていないのですが、サントリー美術館には茶室「玄鳥庵」もあって、点茶席も行います。（休館日を除く隔週木曜日だそうですけど、時間に関してはサントリー美術館まで問い合わせ下さい♪）

サントリー美術館

東京都港区赤坂9-7-4　東京ミッドタウンガーデンサイド
開館時間　〔日・月・祝日〕10:00～18:00　〔水～土〕10:00～20:00
※いずれも最終入館は閉館30分前まで
休館日　　火曜日、展示替期間、元日
※ただし、火曜日が祝日の場合は開館、翌日休館
入館料
一般、学生（高校生・大学生）料金は展覧会により異なる。
中学生以下無料

静かなところもいいなぁと思う方は是非、下記のリンクをクリックください！

人気ブログランキングへご投 票下さい ♪ 

クララの八百八町: 「時差ぼけの温故知新 V - お茶にしようと思ったところ・・・」

ツアー客のステラさんの紹介へ

次は、日本茶と餅の喫茶店「月光」でお茶しようと思っていた。

お昼過ぎで、時差ぼけでもきっと疲れていて、あまり長く歩かせるのも大変だからと思って、少し座って休憩をとろうかと思っていました。

「月光」では煎茶とお餅が頂けるお店です。最近９０歳に近い祖母でさえ「クララちゃんが住んでいる国のお茶をよく飲んでいるわよ。癌予防に良いんだってね」と毎日元気にグリーンティーを飲んでいるそうです。弟は抹茶が大好きで、実家への贈り物には、必ずしも弟好みの抹茶、抹茶ミルク、抹茶チョコレート等を入れます。

祖母でさえ飲んでいるのだから、ヨーロッパでは幅広く飲まれているでしょう。

しかし、この店に行こうと思ってることをステラさんに説明すると、「グリーンティー？わたし、ティーはあまり好きじゃないんだよね。」とステラさんが言い返します。
クロアチアでは紅茶・ティー・煎茶の文化がなく、何よりコーヒーを飲んでいるそうです。

ステラさんはもちろんティー（紅茶も煎茶も）飲んだことはありますけれども、あまり好きじゃないと。

「もちろん、クララちゃんは飲みたければ、カフェは行くけど、わたしは飲まないからね」と言われて、困った！
少しここで休憩できるのかと思っていたけれども、もちろん、そうはしません。
わたしは「月光」に来たことがありますし、行こうと思えば、いつだってまたまた行けます。しかし、ステラさんの貴重な９日間は有意義に過ごしてほしいのです。

ということで、残念ながら、「月光」はよりません。

クロアチアにはお茶を飲む習慣がないと、勉強になりました。飲み物、食べ物に関しては案内する前は聞いた方がいいですね。

当然、短い滞在期間ではわざわざ静岡、宇治や八女を訪れる人はよっぽどのティーマニアもいますけれども、茶道体験教室までではなくて、「月光」につれてもいいでしょう♪

この日本茶の専門店はとても素敵で、お餅を食べながら、日本人にとても身近であるお茶の味が頂けます。
隣のテーブルで座っておしゃべりする買い物帰りの主婦は茶道体験教室より皆様の日本に近いと思います。お湯の代わりも自由なので、ゆっくりおしゃべりしながら、くつろげます。（写真は1年前ぐらい撮ったものです。）

日本茶と餅の喫茶店「月光」
荒川区南千住1-22-7
TEL：03-3891-3105
営業時間：12:30～20:00
定休日：水曜日

 
追伸：　実際に煎茶を呼んでいる祖母の姿を見ていると、なんと「レモングリーンティー」や「グレープフルーツグリーンティー」というティーバックに、お湯を加えて、飲んでいます。
煎茶はハーブティーに変身して、びっくりしました。
弟は抹茶をどんな風に飲んでいるか見たことはないのですけど。

なつかしきニッポン II - 羽根木公園の梅まつり

ツアー客のアンナちゃんの紹介へ

アンナちゃんは以前に三年も首都圏に住んだことがあって、3年ぶりの来日はとても懐かしいです。

7年もの付き合いがあるアンナちゃんには「懐かしい日本」とテーマを頼まれました。
それは、「昔良きニッポン」が見たいのではなく、4年前の日本滞在を思い出して、彼女にとって懐かしいもののことです。
ということで、下北沢周辺の散歩を考えました。

まずは、梅祭りが開催される羽根木公園へ向かいます。東松原駅から僅かの5分にある公園です。

アンナちゃん昔この公園で遊んだことはありませんが、もちろん、桜の季節になると、数え切れない花見に参加しました。教育委員会の花見、外国人友達の花見も、日本人友達の花見も色々と。
ただ、今回は2月であって、もちろん桜はまだみえない。2月だったら、梅ですよね？
アンナちゃんは水戸偕楽園の梅や湯島天満宮の梅ももちろんみたことがあって、梅も懐かしいかなと思って、最初は羽根木公園に向かいます。
今日はあいにく風がぴゅーぴゅーと吹くけれども、それほど寒くはないので、散歩します。

お祭りの屋台が並んで、町内会、警察等がそれぞれの活動を紹介しているけれども、アンナちゃんの目に留まるのは、梅祭り開催の方が経営する、あらゆる梅の製品を売っている屋台です。「ええ、何これ？ジェリー？食べよう！」と梅のジェリーが気になります。

二色のどっちにするか悩んでいるけれども、開催側もその違いはあまり分からないそうで、色が一番梅の花にジェリーーを選ぶ。近くのベンチに座って、梅をみながら、おいしそうにジェリーを食べるアンナちゃんの顔をみて、私は「今の気持ちを日本語でなんというか、分かる？」と聞きます。

「それは、『幸せ』でしょう？」とアンナちゃんが即答します。

羽根木公園：　世田谷区代田4-38-52

向いている方：

散歩が好きな方

子供（公園内に素敵なプレーパークがあって、子供が大喜び）

第３３回せたがや梅まつりは今月28日まで開催されていますので、皆さんも是非来週末足を運んでください。

梅と桜が好きな方は、是非、下記のリンクをクリックください！

人気ブログランキングへご投票下さい♪ 

中央線沿いで散歩・買い物 V - メルヘンの中の昼食

ツアー客のマタインさんとオリビアさんの紹介へ

そろそろお昼で、おなかがすいてきているため、高円寺のカフェ代表のHattifnatt（ハティフナット）に移ります。内装がとてもかわいらしく、食べ物もおいしい。

あいにく、土日のお昼にはハティフナットが大変混雑して、三人で、ロフトにあるテーブルに案内されます。

急な梯子を靴のままにのぼり、上についたところで、靴を脱いで、座席で座りますけれども、ほぼ毎日スカートをきて、高所恐怖症に悩まされている私にはちょっと苦手な席です。しかし、おいしい食べ物のためには、犠牲を厭わないわ♪

梯子の隣には縄があって、それをひっぱると、二階のスタッフに「注文したい」ことが伝わり、スタッフが梯子を上り、注文をとります。そして、食べ物を片手で梯子を登ってきますので、三人で感激しながら、みます。相当の器用さが要求されているようですが、スタッフはすばやくランチを届き、また降ります。

ハティフナットの壁にはマリーニ・モンティーニという作家さんの作品が一面になって、二階に座ると、メルヘンチック世界、絵本に入ったような感覚で食べられますけれども、あいにく、今日は、はしご階段を登ったところにある。

絵はあまりみえないけれども、木材を多く使っている内装、そして、棚に飾られている古い家電もとてもかわいく、大満足。

最後は、出るときに、マタインさんがドアを出た時の写真を撮ります。背がかなり高く、小さい入り口のドアをかがんで出る姿はとても滑稽である。「何でこんなにちっちゃなドア？普通じゃないよね？」とオリビアさんが聞くと、

マタインさんとオリビアさんと来たのは週末だったので、かなり混んでいました。平日ならそれほど混んでいないそうです。
 しかし、結局、この屋根裏座席はどんな素敵であっても、とても暑くて、コーヒーを別のところで飲むことにします。

向いていない方：
運動神経がよくない方　（還暦を越えている私の母は、調理場がある一階と客が座る二階を繋いでいる階段をみて、「別の店行こう！」というかもしれない・・・）

ハティフナット

東京都杉並区高円寺北２ー１８ー１０
０３－６７６２－８１２２
営業時間　　　１２：００～０：００
定休日　なし

予算（ランチ）：　約1000円

メルヘンが好きな方は、是非、下記のリンクをクリックください！

人気ブログランキングへご投票下さい♪