松葉杖の表参道 I - ツアー客紹介、二人のドイツの奥様

今日の散歩ツアーはカーティさんとマーギットさんという二人のドイツ人の奥様を案内しました。二人は大学時代の友達の５０歳のお誕生日がきっかけで来日しました。二週間も長野のハイキング、京都の寺院巡り等々、あっちこっちに行く旅だそうです。

カーティさんは松葉杖を使っていることは以前に聞いて、小範囲で歩けるようなコースを選ぼうと思って、東京観光の定番である青山、表参道で少し面白い散歩を計画しましたけれども、ツアーを実行すると、自分の偏見と全面衝突しました。反省いたします！

 では、まずは、お二人の紹介から：

 マーギット　（写真で右の方）
国籍：　ドイツ
年齢：最も楽しい年齢だよ
仕事：　プログラム・アドミニストレータ
旅したことのある国：　ＥＵ（殆どどこでも）、アフリカ、日本（これでアジアは初めて！）
住んだことのある国：　ドイツ、ポーランド
話せる言語：　ドイツ語（標準語にフランケン地方の訛り）、英語、ポーランド語
意外！と思った日本は：　　東京はどこでも人ごみがひどいと思っていたけど、そうではない
思った通りの日本は：　きれい。電車は時間通り。美学は極端、つまりすごくきれいなものはたくさんあれば、まったく理解できないキッチュ（特に絵本はひどい）のがある。
好きな和食：　全部

カーティ　（写真で左の方）
国籍：　ドイツ
年齢：１０年前は３０代後半だったよ
仕事：中国学者
旅したことのある国：　ＥＵ（殆どどこでも）、トルコ、中国、台湾、日本
住んだことのある国：　ドイツ、台湾、フィンランド
話せる言語：　ドイツ語、英語、フィンランド語、中国語　（日本語は少しだけ、大学で勉強しましたけれども、話せる程度ではない）
意外！と思った日本は：　　老人はまだ社会に出て仕事をしていることはびっくりした
思った通りの日本は：　日本は三回目ですから、「思った通り」と聞かれても難しいですけれども、日本人特有の美観とモダン・デザインのことですかね。
好きな和食：　お好み焼き

では、最初は東急東横線渋谷駅の改札口で待ち合わせをします…

是非、続きもご一読下さい！

Comments

[投稿情報: ei]

昨日のペチャクチャナイトでは、簡単なご挨拶でしたが、会えて嬉しかったです。
ご来廊をお待ちしております。晴れた日の昼間だと、東京の景色も見られていいと思います。来日10年では、とくに珍しくもないかもしれませんが。
なお開廊時間は12時から19時で、月曜日と火曜日をお休みとさせていただいております。詳しくは弊廊ホームページをご覧くださいませ。

さきほど間違って10/15付の欄にコメントしてしまいました。東京観光なら神楽坂も面白いですよ（笑）。さて、このお話の続きはどうなるんでしょうか。

[投稿情報: SATO Hiroko]

あるPR雑誌に、東京散歩日和を連載しています。一部を私のHPにあっぷしています。よろしかったらご覧くださいませ。

ドイツは好きな国です。バドムンダーには2週間滞在したことがあります。

先日横浜バーンゴルフ場にいらしたそうで、楽しかったですか。
私もバーンゴルフのおかげでドイツに友人がいます。

ではよろしくお願いいたします。佐藤緋呂子（この名前でもHPが出ます）