クララの八百八町: 808 Towns

ドイツオフショアウィンドパークの将来予測

　10年後、洋上風力発電、オフショアウィンドパークは欧州で40GWもの電力を出していると予測されています。ドイツでももちろん海がありますため、オフショアウィンドパークを立てています。（すでに３つはあって、6つが建設中、25ヶ所が計画段階です。）

　経済のどこが風力業界の景気上昇に影響され、業界はどんな障害物を克服しないといけないということは先日発表されたPWCの調査、「Volle Kraft aus Hochseewind」に書いてあります。中には機器設計計画から融資、設置から廃棄までの全付加価値連鎖が網羅されています。

　オフショアだから、海に近い市町村ばかりは儲かると思われますが、調査によると、従業員の4割はドイツ西部にあるNRW州、それから、南部にあるバーデン＝ヴュルテンベルク州に働いています。それぞれの州のメリットは異なっています。洋上風力への投資は、特に中小企業のためになります。なんと、付加価値の9割は中小企業を占めています

　もちろん、それは現時点での製作がってのことですと、調査を行ったチームのリーダーも主張しています。アンケートに答えた風力発電にかかわっている市場参加者の多くは2021にはすでに8.7GWの風力発電が作られていると思っています。

　そこまで市場が拡大すれば、ドイツ全体風力発電業界の売り上げが224億ユーロ（2兆7778億円！）と見込まれています。

ドイツ洋上風力の売り上げ（2016年）

（上から、プロジェクト計画・プロジェクト開発・融資・保険・製造・運送・取り付け・電力網接続・運営・保守管理・廃棄・老朽風車の建替え）

2016年まで、ドイツ洋上発電業界の売り上げは１７８億まで登る見込みです。つまり２０１０年の三倍もなるわけです。（ちなみに、ここでは、固定価格買い取り制度は考慮されていません。）

 ドイツ洋上風力発電の従業員数（2016年）

（上から、プロジェクト計画・プロジェクト開発・融資・保険・製造・運送・取り付け・電力網接続・運営・保守管理・廃棄・老朽風車の建替え）

 製造には圧倒的に大きいことはすぐにわかります。取り付けで百万ユーロ達成するため、プロジェクト計画・プロジェクト開発の三倍の従業員が必要です。従業員数が多く、売り上げがさほど高くない分野は運送・取り付け・電力網接続です。2010年には既に14300人もあって、2016年までは年間に9.3％もあがります。2016－2021年の間は年間に6.3％あたりあがって、結局のところ、33.100人の雇用口になる見込みです。

一度運営開始されたウィンドパークには運営に20－50人あたりが必要なため、2016年の1000人から2021年には2300人まで登ります。

 ドイツ洋上風力発電の従業員数（2021年）

（上から、プロジェクト計画・プロジェクト開発・融資・保険・製造・運送・取り付け・電力網接続・運営・保守管理・廃棄・老朽風車の建替え）

リスクはもちろんありますが、それらを避けて航行する必要があります。 

• 融資リスク：　ウィンドパークの資金調達には16銀 行まで携わっています。借款団参加者が採決で不一致して、プロジェクト実現が遅滞する恐れがあります。

• インフラ：　洋上ウィンドパークの設立が必要としているインフラはそれらの運送や取り付けにかかわる専門船舶及びその部品の調達は困難な状況になります。もちろん港の収容力も大事な要因です。

• 人材：　拡大の目的は、資格を持った人材がいなければ、実現できません。2021年までは専門家の数が増えないと実現できません。

• 官僚：　日本でもよくわかる問題なので、説明しなくて良いでしょう。

まあ、ドイツだけではなく、当然欧州全体はかかわっています。例えば、アルファベンテュスというプロジェクトに携わった企業はこの地図で見ます。

ドイツ全体にわたって、それからフランス、ベネルクス、イギリス、ノルウェー、フィンランド、スイス、デンマーク。

同性愛者の入隊禁止規則のある国。死刑のある国。

Esquireに面白い地図があったので、ここでコピーして、部分的に翻訳しました。

軍隊で同性愛者の入隊禁止規則のある国はキューバ、中国、エジプト、ギリシャ、イラン、ジャマイカ、メキシコ、ナイジェリア、北朝鮮、パキスタン、サウジアラビア、シンガポール、ソマリア、韓国、スーダン、シリア、トルコ、アラブ首長国連邦、ウガンダ、アメリカ合衆国、ヴェネズエラ、イエメン

死刑がある国：アフガニスタン、アンティグアバーブーダ、バハマ、バーレーン、バングラデシュ、バルバドス、ベラルーシ、ベリーズ、ボツワナ、ブルンジ、カメルーン、チャド、中国、コモロ、コンゴ、キューバ、ドミニカ、エジプト、赤道ギニア、エリトリア、エチオピア、ガボン、ガーナ、グアテマラ、ギニア、インド、インドネシア、イラン、イラク、イスラエル、ジャマイカ、日本、ヨルダン、クウェート、ラオス、レバノン、レソト、リビア、マラウイ、マレーシア、モンゴル、ナイジェリア、北朝鮮、オマーン、パキスタン、パレスチナ自治区、カタール、サウジアラビア、シエラレオネ、シンガポール、ソマリア、韓国、セントクリストファー・ネイビス、セントルシア、セントビンセント・グレナディーン、スーダン、スワジランド、シリア、台湾、タジキスタン、タンザニア、タイ、トリニダード、トリニダード・トバゴ、ウガンダ、アラブ首長国連邦、アメリカ合衆国、ベトナム、イエメン、ザンビア、ジンバブエ

同性愛者の軍隊への入隊を禁止する且つ死刑のある国：　キューバ、中国、イラン、ジャマイカ、ジャマイカ、ナイジェリア、北朝鮮、パキスタン、サウジアラビア、シンガポール、ソマリア、スーダン、シリア、ウガンダ、アラブ首長国連邦、アメリカ合衆国、イエメン。

そして、最後は死刑はあるけど、同性愛者の軍隊への入隊を禁止としない国。

ふーむ。面白いね。

フラマンヴィル原発

「フラマンヴィル原発は電力を適切な値段で提供することは出来ない」（L'EPR de Flamanville n'est pas le bon moyen pour fournir de l'énergie à un prix adapté）と述べたのは、フランスの原発反対運動の方ではなく、イタリア電力会社エネルのフランス法人の社長。エネルは今までフランス北部にあるフラマンヴィル原発の出資12.5％も出していたけれども、撤退する意表を発表しました。それだけではなく、6億1300万ユーロ（今の為替レートで754億4400万円)の投資金の返却を要求している。
EPR （European Pressurized Reactor、欧州加圧水型炉）の建設は一週間前に85億ユーロ（1兆457億円）と発表されました。2005年に建設が開始されてから、50億ユーロも増えたということです。運営会社のEdFによると、それはフクシマ後の安全対策による増額です。

今まで、フランスでも「原発の電力は安い」という論拠は強かったものの、少し変わりつつあります。
フランスのセントラルヒーティングのほとんどはガスではなく、電力で動いています。冬に原発の電力が落ちて、ドイツの再生可能エネルギー電力を大量に輸入する羽目までなりました。
もっともフランスの古い原発は独仏国境にありますけど、4年後にとめるとの事です。フラマンヴィルはその時に運営開始する予定です。なんと６年もの遅れで･･･

「85億ユーロの無駄使い。より有意義な選択もあった」とSortir du Nucléaireの Charlotte Mijeonがのべる。

フランス人は食料はいくら高くても文句は言わない気がしますけど、電力費はセンシティブな問題です。先日のアンケートで「2025年まで原子力を半分にしてもいいけれども、エネルギー費を増やしてはいけません」と６５％が答えました。（エネルギー費、つまり化石燃料の上昇には、原子力は影響があまりないけれども･･･）　６４％は原子力を主なエネルギー源に同意していました。
工事をやめるべきという世論調査に対して、回答者の1000人のうち、39％はやめるべきと答えていました。面白いことに、男性の３０％だけがやめるべきと述べたのに対して、女性は４８％もやめるべきと述べました。（どこの国でも男女差は同じですね）
コストもご覧の通りに急増しました。建設開始時にはたった30億ユーロだったのに、今はその三倍も・・・

しかし、フラマンヴィル原発のことがあって、話が少し変わってきました。
「原発は安いと長らく信じてきました」と、 Corps des Mines卒業者まで述べる。 Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris　（パリ国立高等鉱業学校）はフランスのエリート大学で、その出身者はフランスの原子力方針を決める機関です。Corps des Minesは経済産業省管轄であって、その原子力の相談役は全員Corps des Minesのメンバーです。その他の卒業者はEｄF、アレバ、原子力保安委員会の委員です。この学校の卒業者（若い世代）でさえ原発を疑っているとは、一つのサインなんじゃないか？

フラマンヴィル原発はどうなるのか、これから少しみてみたいですね。

ベルリンより、フェルトハイム村の観光はおすすめ♪

トロイエンブリーツェン市の一部であるフェルトハイム村はとても小さな村です。道路の数は四つだけあって、ビールス期のドイツなのに、居酒屋もありません。
　それでも、フクシマ以降には一週間当たり250人もの視察者が訪れて、その3分の2は外国籍の方です。つまり、一年に、フェルトハイム村民一人に当たって、40人の視察者も訪れます。若い人も村に引っ越して、村民の平均年齢はなんと48歳です。ドイツの首都であるベルリンでも市民一人に当たって、40人の観光客が来ています。いったい、この村のどこがすごい？
　ベルリンが近くても、ここの村は貧乏です。500年前にマルティン・ルーターが訪れたらしく、ドイツの演歌歌手も一度訪れたそうです。バスは一日に六回だけ通って、パン屋さんは朝に車でパンを売っています。村の中心は一つの道路で、それが行き詰まりにあります。人は偶然に通ることもありません。120人の仲間だけ暮らしたい印象だけど、やはりよその人に依存したくなくて、この村は注目されました。
　この村には1年前にドイツ全体の課題となっているエネルギー転換を完成させました。世界中が電線網、太陽光発電業界の機器等々と論じている間には、この村は大手の電力会社に別れを告げました。村民の電力と熱は風、トウモロコシと豚の糞で作られています。村の中では自分の電線網を引いて、光熱費のコストが激減しました。

　最初は5つの風車を立って、地元のサッカーチームは自分の投光照明を持つようになった。　「風車はきれいではないかもしれないけど、大変ためになるので、誰でも受け入れています。」と市長。1920年代にはすでに風車があって、それが水道が要求する電力に使われたそうです。1990年代には最先端の技術を用いた風車が設置され、それから数はみるに増えました。そして、村民は誰一人も反対しませんでした。ドイツの農家のことわざ通り、「自分の豚だけがくさくない」どおり。自分で全て決められたからです。

　2009年にはバイオガスの施設が建てられ、当初は豚小屋の暖房、それから町工場の誘致に使っただけでした。熱が多くあまって、最初から村民の暖房にまで回されました。養豚場は熱に変わって、トウモロコシの栽培もさらに有意義になりました。
暖房熱は地産地消で出来たため、「目の前に作られている風車の電力も使いたい。ただ売電して、自分は原発の電力を使っているのはおかしい。」と村民の声が上がった。大手電力会社のEonから電線網を買い取ろうとしていたところ、電力会社は村民はいずれか降参すると思っていたでしょうけど、買い取らせなかったです。しかし、村民を見くびった。そんな簡単に負けません。

買い取る事が出来なければ、自分でケーブルが引けると、30世帯以上のケーブルは自分で繋いでいて、農協と市で会社を立ち上がりました。村民一人ひとりは3000ユーロも払いました。EUの起債と助成金もあって、実現できました。
　今は村全体の熱はバイオガス装置が作って、風車が電力を作っています。利益を生み出さなくて良いですから、電力費は打ち負かすことの出来ない安価です。Eon Edisという大手の電力費は1kwhあたりに24セントでありながら、フェルトハイム村では16.6セントだけ払っています。10年後では、起債は償却されているため、もっとやすくなるでしょう。
12年の2月にはマイナス24度になっても、家が寒いと文句を言った村民は一人もいません。石油の価格が上がる二つ入れて、お得をしたと村の方が主張。16万リトルの節約することが出来、さらにバイオガス装置の運営のため二人を採用することが出来ました。
もちろん当時は色々不安はあったけれども、2009年に赴任したクナーペ村長（みどりの党ではなく、自民党）は村民を納得するのに時間もかかりました。バイオガス設備じゃ足りなく、それが故障する際のバックアップとして二つ目の設備を設けました。
　「私たちは大手企業より一層安全を保証しないといけない。」と村長が説明。最初には、実現できないといわれたものは実現できました。42歳の村長の座右の銘は「誰もやっていないということは、実現できないことではない。誰かやってみないとわからないだけだよ。」

フェルトハイム村にならって、まわりの村のおおよそ2300人も同様に独立したくて、動き出しています。2000ユーロぐらい協同組合(Genossenschaft)に出して、実現に近づいています。自分の地域に投資することで、自分の生活の質にも投資しています。協同組合の利潤が出れば、それは地元のスポーツ協会や消防団に出されています。プロジェクトも全て自分で企画していて、遠い都会の鼻の高い投資家と喧嘩を売らなくて良いことです。
村には今は人民軍の元基地にソーラーパークが出来ただけではなく、巨大逐電施設も計画され、「再生可能エネルギー情報センター」もあります。そのホームページはスタートページから英語になっているぐらい世界的に注目されています。「見学・視察」が一番上に書いてあって、いかにも視察でにぎわっていることが解ります。
ちなみに、視察はドイツ語、英語、スペイン語とフランス語で提供されています。（200人だけの村！すごい！なかなか真似できない！）
今はフェルトハイムには43基の風車がまわっています。風車の立っている土地の賃貸は農協がもらって、村の財産が増えました。
そして、居酒屋やレストランを開店したい人も出て、村は活気を取り戻した。

ドイツのエネルギー証明書

EUでエネルギーがもっとも多く消費されているのが、建物です。なんとエネルギーの40％もが建物で消費されています。EUの二酸化炭素発生量の36％はビルも出しています。

　しかも、古い建物は新築より三倍のエネルギーを使っています。個人世帯のエネルギーの85％が暖房又はお湯に使われます。

　省エネという目的も含めて、2002年にDirective on the energy performance of buildings指令が出来、2006年1月4日までEU加盟国に導入義務で、2009年1月4日までその要求事項を満たさないといけませんでした。それは例えば、エネルギー性能認証書、ボイラーの検査、エアコンシステムの検査等が含めました。

　欧州指令を満たすため、ドイツのエネルギー庁（dena）は「エネルギー証明書」を開発しました。2004年末までフィールドテストで4000件もの建物がテストされ、省エネ政令（Energieeinsparverordnung、略EnEV) が施行されました。計算法は全てEnEV政令の計算規定で定められています。アルプスの近くの家であろうが、北海であろうか、平均的な値です。外壁、屋根等のエネルギー質、そして暖房機器、給湯機器が分析されます。

　2009年7日1日から、いかなる建物であっても、その売買、賃貸、リースしようと思っている方にはすぐにエネルギー証明書を見せないといけません。エネルギー証明書には「近代化推奨書」(Modernisierungsempfehlungen)が添付されています。「窓を二重する。壁を厚くする。」といった項目が書いてあります。それは新築、改造、増築がなくても、見せないといけません。つまり、前に住んでいた人が引っ越して、突然証明書を作らないといけません。

エネルギー証明書がなくて、売買、賃貸しようとする人はなんと１5千ユーロ（今日の為替レートで180万円）までの罰金が待っています。

 賃貸･売買に興味を持っている人はそうやって、実際に住んでみる時の光熱費が分かります。新築又は改造を考えていると、それも大変便利です。自分が貸そうと思って、自分で住もうと思っても、光熱費はやはり大切なことです。そして、快適に暮らしたいのも当然のことです。

除外されているビルももちろんあります：

※  常時に使われていない建物（別荘等）
※  仮説の建物（テント、エアホール等）
※  特別の用途（家畜小屋、ガラスハウス等）
※   使用面積が50㎡以下の建物

それから、公共施設（市役所、公民館、幼稚園、学校等）はエネルギー証明書を展示する義務でさえあります。

写真で写っているのは、1882 年（明治十五年）に建てられた建物です。改造前のエネルギー需要量（Primärenergiebedarf、建物以前に送電等に使われるエネルギーを含む）は494 kWh/m2aでした。一方、改造後のエネルギー需要量はなんと34 kWh/m2aになりました。93％もの削減。新築の基準でさえ63％下回っています。すごいでしょう？

詳しく知りたい方は、解説書 「ドイツ省エネ住宅の背景～エネルギーパスとは～」（ハンス・ディーター・ヘグナー著、クーラー・アンドレア訳）は特定非営利活動法人外断熱推進会議から出でいますので是非。

「ペーター・アルトマイヤー、虎穴に入る」、其の弐

「ペーター・アルトマイヤー、虎穴に入る」(Peter Altmaier unter Feinden)という記事は2013年1月22日にZeitにアップされました。とても面白いので訳しました。そして、とても長いので、二つに分けてアップします。これは第二弾。リンクはすべてクララの張ったものでーす。

　ただし議論は「自分の抗議により強く信頼すべき」という大臣のほぼ不合理的な発言で最高点に達する。「抗議活動は過去にも成功して、将来にも成功す る可能性はあるでしょう。事例がないように頑張れたんですから」と大声で言っていると、「抗議以外にもやることがあるんだ。」と活動家の男性が返す。

　30年前からウェントラントの人にとって抗議活動は日課の一つである。抗議ルーチンともいえるぐらい。トラクターは午後4時に到着して、テレビに映る抗議バナーは完璧に飾られている。梢にぶら下がっているバナーはウェントラント地方の歴史を二行で語る。

「メルケル、トリッティン、ガブリエル、レットゲン、アルトマイヤー

政治家は来て又去っていくする。廃棄物は残る。」

  市民運動の代表者、エームケ氏はか弱い男性であり、ピンクのネックチーフの他、完全に黒い服にまとっている。24時間前から、エームケ氏は希望が戻ってき た。日曜日の夜に、ニーダーザークセン州の内閣府は社会民主党・緑の党連盟になる事が決まった。ライバル且つ元知事のマックアリスターと違って、社会民主 党の最有力候補者ヴァイルは選挙戦中に放射能廃棄物最終貯蔵施設候補地調査法に反対の意を表明した。

 「放射能廃棄物最終貯蔵施設候補地に関する論議では、ニーダーザクセン州での重要さがかわらないといけません。」とエームケ氏が要求する。「アルトマ イヤーさんは陽気な性格で、ベルリンの世界で上手に多数決を取り出せるかもしれない」けど、それは不十分であって、まず国民の信頼を得ないといけないと エームケ氏がコメントする。

　最後に連邦環境大臣がウェントラント地方を訪れてから、物事が動いたよう。アルトマイヤーの前任者レットゲン氏は2011年、フクシマ原発事故前 に、ルッホー・ダンネンベルクの郡議会を訪問しました。市民に「下劣なやつ」と呼ばれ、くしゃくしゃに丸めた紙のボールを投げつけられ、靴も飛んでいた。 アルトマイヤー氏の部下は今日でもあの日を思い出して、ぞっとする。

　アルトマイヤーはそういった礼儀作法は絶えなくて済む。その間は原子力使用の撤退が決めたから。ホイッスルの挿入曲、二人の奥様の掛け声は一番目立つ。

　活動家に点を稼ぐこともある。群議会へ招待されれば、是非とも参加する。もしかしたら、社会民主党党首のガブリエル氏、緑の党議員団団長トリッティンも一緒に。

　大臣に「ここにくる勇気のある人なら誰でも連れてくるよ。」といわれて、活動かも笑ってしまいます。名前が挙がった二人の政治家は「白地図」の戦略を指示、つまりゴーレーベンの岩塩岩株の調査も支持しているので、ここの市民に軽蔑される。

　論議は「難しくて、フェアでした。」と舞台から降りる前にアルトマイヤー氏がコメントする。右にはビールのカウンターがあって、保守党の政治家は直 接カウンターに向かっている。「じゃあ、一杯飲むか」活動家は混乱しているよう。突然は連邦環境大臣と一緒に急に運んできたテーブルに立って、乾杯をす る。これはアルトマイヤー風の問題解決。「今晩、議案を人の前で破った方がよかった？」と聞いて、また話が振り出しに戻っている。またゴーレーベンについ て話されていた。